rakennukset ja nahtavyydet kampauspoytajalamput

Рыбацкая изба

Näkymä työhuoneeseenKeisarillisten lasten huone

На первом этаже двухэтажного бревенчатого дома императорской рыбацкой избы находятся просторный зал, холл, гардеробная императрицы, небольшой рабочий кабинет императора, кухня и прихожая. На верхнем этаже располагаются комната охраны, холл, спальни императорской четы, детей и придворных, а также многочисленные кладовки. В комнатах нет обоев – везде видны тщательно отшлифованные бревна стен. 

Интерьер и экспонаты усадьбы почти полностью финского производства.Убранство главного зала была изготовлено в столярной мастерской, расположенной в местечке Сунила в Котке. Текстильные изделия произведены компанией «Тампелла», а фарфор производства финской фабрики «Арабия».Дровяная плита в кухне изготовлена на заводе «Хёгфорс», а использовавшийся самим Александром топор марки «Биллнес». Бокалы и стаканы были произведены на стекольном заводе «Кархула». Мебель дома из карельской березы и, по крайней мере, некоторые предметы были изготовлены в столярной мастерской Бомана в Турку.

Salin takka

Роскошный камин в зале соответствует оригинальным чертежам. Его тип очень редкий для Финляндии.

В спальню императора и его супруги возвращены кровати императорской четы, которые после обретения Финляндией независимости были вывезены в резиденцию президента республики ”Култаранта”,  где они использовались для размещения гостей. Столовое серебро, которое также было вывезено в другое место, возвращено после того, как рыбацкая изба была превращена в музей.

Православная часовня

Ortodoksinen kappeli

Старейшей постройкой на территории усадьбы является небольшая православная часовня, которая на 80 лет старше императорской рыбацкой избы. Часовня была построена монахами Валаамского монастыря, получившими в 1797 году право на лов лосося на двух порогах реки Кюмийоки. Вначале часовня была открытой, а стеклянные окна были устроены позже. Православный приход города Котка проводит в часовне богослужения и молебны в летнее время.

Императорский мемориальный камень

Keisarin muistotaulu

Спустя два года после кончины императора, в ноябре 1896 года, в Лангинкоски был открыт памятник императору – императорский мемориальный камень. На огромном валуне закреплена плита, на которой написан следующий текст: «Миротворец АлександрIII наслаждался здесь покоем и уютом, оберегаемый верным народом, с 1888  по 1894 год. Жители Кюми и Котки установили эту мемориальную плиту».

Во время гражданской войны 1918 года, последовавшей за обретением Финляндией независимости, мемориальный камень был обстрелян, а саму плиту пытались сорвать.  Следы этих событий были сохранены как память об одном из этапов истории Финляндии.

Домик рыбаков

Keisarin kalastajien asuinmökki

В 1892 году император приказал построить для трех своих рыбаков маленький домик на берегу Лангинкоски. Весной, в начале рыболовного сезона, рыбаки приехали из России, а осенью уже возвратились домой.

Старое летнее кафе

Vanha kesäkahvila

Старый летний кофейный павильон используется с 1926 года. Изначально здание было открытым, а окна установили позднее. Постройка принадлежит городу Котке, и сейчас в ней находится летнее кафе.